[Alunos-assis] ALUNOS DE ÚLTIMO A NO - Estude no Japão
Lista dos Alunos da Unesp/Assis
alunos-assis em listas.unesp.br
Quarta Maio 5 10:42:55 BRT 2010
BOLSAS MEXT: PESQUISA (PÓS-GRADUAÇÃO) 2011
Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão (Monbukagakusho)
1) Requisitos
a- Nacionalidade brasileira (excluem-se candidatos com dupla nacionalidade japonesa)
b- Idade até 34 anos em 01/04/2011 (nascidos após 02/04/76)
c- Formação universitária ou estar apto a se formar no ano corrente ou até Junho de 2011 (veja item 8b)
d- Domínio da língua japonesa ou inglesa
e- Interesse pela língua e cultura japonesa
f- Boa saúde física e mental
g- Excluem-se militares da ativa
h- Excluem-se estudantes que receberão bolsas de estudos de outras instituições durante o período de recebimento
da bolsa MEXT
i- Excluem-se ex-bolsistas do MEXT com menos de 3 anos de retorno, exceto ex-bolsistas de Língua e Cultura
japonesa.
2) Área de Estudo
Áreas de pesquisa oferecidas em universidades japonesas relacionadas à formação do candidato (ver item 8a.)
Esta bolsa não proporciona estágios em indústrias.
3) Duração da Bolsa (ver item 8b)
Partida em Abril: 2 anos (Abril de 2011 a Março de 2013)
Partida em Outubro: 1 ano e 6 meses (Outubro de 2011 a Março de 2013)
* Curso de língua japonesa, nos primeiros 6 meses da bolsa (Conforme a universidade escolhida)
4) Benefícios
a- Valor da Bolsa: 152.000 ienes mensais (sujeito à pequena variação)
b- Passagem de ida / volta
c- Isenção de taxas escolares
5) Inscrição
P e r í o d o: 04 à 28 de maio de 2010
H o r á r i o: 09h às 12h00 e 14h às 17h00
L o c a l : Consulado Geral do Japão - (Departamento Cultural)
Av. Paulista, 854 1° andar São Paulo - Cep:01310-913
* Candidato deve ser residente e domiciliado na jurisdição do Consulado Geral do Japão em SP (SP, MT, MS e Região do
Triângulo Mineiro); demais candidatos, consultar http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/sobre_outro.htm
* Inscrições pessoalmente ou por meio de procuração: http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pdf/form_procuracao_2009.pdf
* Não aceitaremos inscrições via correio de candidatos que residem na Capital: apenas candidatos de nossa jurisdição que não residem na Capital poderão realizar a inscrição via correio, com a postagem de todos os documentos necessários e da declaração de autenticidade: http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pdf/form_declaracao_correio_2009.pdf
6) Documentos Necessários
a) Ficha de Inscrição (disponível na homepage ou retirar no Consulado)
b) Cópia simples da Cédula de Identidade RG
c) 2 fotos 3 x 4 (iguais e recentes)
d) Cópia simples do Histórico Escolar da Faculdade expedido pela instituição escolar (Com tradução*)
e) Cópia simples do diploma universitário ou equivalente (Somente os candidatos formados. Com tradução*)
f) Curriculum vitae atualizado
g) Projeto de Estudo em língua portuguesa (veja item 8c e 8d-)
*Históricos impressos através da Internet não serão aceitos.
*A tradução para a língua japonesa ou inglesa pode ser feita pelo próprio candidato.
*Aqueles que não possuem o diploma podem substituí-lo pelo certificado de conclusão.
*Os documentos entregues não serão devolvidos em nenhuma hipótese.
7) Seleção
1ª Fase: Exame de línguas e entrevista
a) Exame Obrigatório de Línguas (conteúdo: gramática e interpretação de texto)
Data: 07 de junho de 2010
Língua Japonesa e/ou Língua Inglesa
*O exame de língua japonesa é obrigatório para todos.
Aqueles que não possuem o conhecimento ou o domínio da língua japonesa poderão pleitear a bolsa realizando o exame
de língua inglesa; neste caso a maior nota entre os dois exames será considerada para a avaliação.
b) Análise de documentos e exame de entrevista:
- Análise de documentos e projeto de pesquisa: Os candidatos que obtiverem a pontuação mínima no exame de línguas terão a
documentação e o projeto analisados. A nota de corte varia anualmente. Os melhores projetos serão selecionados e convocados
para o exame de entrevista.
- Entrevista:
Data: 18 de junho de 2010
2ª Fase: Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT
a) Os candidatos aprovados na entrevista devem contatar as universidades japonesas, cada qual com o departamento da área de seu interesse, informando os seus dados pessoais, anexando o projeto, o histórico escolar (traduzido para o inglês ou o japonês) e uma cópia do Atestado de Aprovação da 1ª Fase emitido pelo Consulado, e solicitar que seja encaminhado ao professor competente.(contatar, preferencialmente, as universidades públicas, nacionais e locais). O candidato deverá verificar, após a troca de e-mails, se o professor trabalha na área de seu interesse e, somente então, solicitar o preenchimento do formulário da Carta de Aceitação.
b) 1ª avaliação: Após o recebimento da carta de aceitação o Consulado encaminha os documentos ao MEXT que fará a analise do processo.
Aprovação parcial: é a aprovação do MEXT, normalmente é divulgada, até a primeira quinzena de Janeiro do ano seguinte.
c) 2ª avaliação: documentos avaliados pela universidade japonesa.
Aprovação Final: é a definição da universidade japonesa, divulgada até um mês antes da data de partida.
Obs.: Há casos, muito raros, em que o candidato não recebe a Aprovação Final.
8) Observações importantes
a- O contato com as universidades japonesas é realizado somente após a entrevista. O candidato deve fazer uma pesquisa prévia das universidades que oferecem a área de seu interesse e listá-las para que posteriormente a procura pelo orientador seja facilitada. Segue abaixo alguns sites que poderão auxiliar nessa procura:
Directory Database of Reserch and Development Activities -READ: http://read.jst.go.jp/index_e.html
(Informações sobre universidades japonesas, áreas de estudo, instituições de pesquisa e pesquisadores.
Realizar as buscas através de palavras-chave)
Study in Japan Comprehensive Guide: http://www.studyjapan.go.jp/
(Informações sobre bolsas de estudo do governo japonês, link com o exame do ano anterior
(http://www.studyjapan.go.jp/jp/toj/toj0308j.html), informações gerais para candidatos, bolsistas e ex-bolsistas)
Japan Student Services Organization – JASSO: http://www.jasso.go.jp/
(Informações gerais de apoio aos estudantes, índice de universidades e escolas de língua japonesa:
http://www.jasso.go.jp/study_j/schinfo_e.html)
b- Mestrado e Doutorado
-b1- Os candidatos que desejam prorrogar a bolsa de pesquisa para realizar o mestrado ou o doutorado no
Japão, em geral, depois de matriculados (por mais de 6 meses como pesquisador, aluno ouvinte, etc.,
independentemente dos créditos) , deverão obter a aprovação no exame de admissão realizado na própria
universidade dentro dos seguintes prazos: (Os 6 meses de curso de língua japonesa estão inclusos no
prazo)
Mestrado na área de Humanas: 25 meses desde a data de chegada ao Japão
Mestrado na área de Exatas e Biológicas: 24 meses desde a data de chegada ao Japão
Doutorado na área de Humanas: 24 meses desde a data de chegada ao Japão
Doutorado na área de Exatas e Biológicas: 13 meses desde a data de chegada ao Japão
Mesmo em caso de aprovação no exame, o bolsista só continuará sendo beneficiado com o valor da bolsa após avaliação do MEXT. Caso não seja aprovado, permanecerá como pesquisador (não é possível prorrogar a bolsa como pesquisador).
-b2- De acordo com o sistema educacional japonês, o curso de mestrado é de 2 anos, após a conclusão da graduação (após os 16 anos de educação escolar, é necessário um bacharelado de no mínimo 4 anos); e o curso de doutorado, normalmente é de 3 anos, após a conclusão do mestrado. O título é conferido àquele que estiver matriculado neste período, obter os créditos estipulados, apresentar a tese de pesquisa e for admitido no exame final. Porém, em algumas faculdades, o título de doutorado é conferido mesmo sem passar pelo mestrado; o bolsista deve apresentar a sua tese de doutorado e ser aprovado pela banca examinadora.
-b3- Para Medicina, Odontologia e Veterinária, normalmente, o curso de doutorado é de 4 anos.
Neste caso, o interessado deve ter concluído 18 anos de educação escolar, ou caso o total seja de 16 anos, é necessário comprovar um histórico de pesquisa de mais de 2 anos em faculdades, institutos de pesquisas, etc., após a conclusão da graduação. E o mesmo deve ser reconhecido como equivalente pela universidade japonesa. Médicos e Dentistas não poderão exercer a função sem a Licença do Ministério da Saúde do Japão, obtida por meio do Kokkashiken (Exame Nacional, site:http://www.mhlw.go.jp/general/sikaku/2.html).
-b4- Para pleitear o mestrado ou o doutorado no Japão, a idade mínima é de 22 anos. (Na área de Medicina, Odontologia e Veterinária, 24 anos.)
c- O candidato que apresentar projeto de pesquisa que requeira bibliografia na língua japonesa, como nos projetos relacionados à Língua Japonesa, Literatura Japonesa, História do Japão, Legislação Japonesa, etc., a priori deverá ter um bom desempenho no exame escrito de língua japonesa.
d- O projeto deve ser da área de formação do candidato e conter: título, resumo, introdução (contendo o Estado da Arte), conteúdo (inserir justificativa), metodologia de pesquisa (facultativo), referência bibliográfica. (O texto deverá ter no máximo 6 páginas em papel A4, fonte Arial 12, espaçamento 1,5 cm, margem superior e inferior 2,5 cm, margem direita 2,5 cm, margem esquerda 3 cm.). Para a inscrição, o Projeto de Estudo deverá ser redigido em língua portuguesa (aqueles que pretendem entregar o projeto em língua japonesa ou inglesa devem anexar a tradução em português).
e- A priori as aulas, pesquisas e orientações são ministradas em língua japonesa.
9) Contato
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Endereço: Av. Paulista, 854 1° andar SP (Departamento Cultural) Cep:01310-913
homepage: www.sp.br.emb-japan.go.jp e-mail: cgjcultural5 em arcstar.com.br Tel: (11)3254-0100
Abril de 2010
Patrícia Arantes
Escritório de Pesquisa
UNESP - Campus de Assis
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20100505/8ea5135b/attachment-0001.html
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome : Bolsas Mext 2011 Pesquisa.JPG
Tipo : image/jpeg
Tam : 57901 bytes
Descr.: não disponível
Url : https://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20100505/8ea5135b/attachment-0001.jpe
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome : Informativo Pesquisa 2011.doc
Tipo : application/msword
Tam : 68096 bytes
Descr.: não disponível
Url : https://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20100505/8ea5135b/attachment-0001.doc
Mais detalhes sobre a lista de discussão Alunos-assis