[Alunos-assis] Divulgação de Palestra: I Jornada de Historiografia da Linguística: fundamentos para a reconstrução da história das reflexões a respeito das línguas e da linguagem

[Lista dos Alunos da Unesp/Assis]

I Jornada de Historiografia da Linguística: fundamentos para a reconstrução da história das reflexões a respeito das línguas e da linguagem 
18 de novembro de 2015 
Inscrições: www.inscricoes.fmb.unesp.br/fcl 

A Historiografia da Linguística (HoL) tem como objetivo resgatar o sentido histórico das várias formas de percepção e representação do conhecimento sobre as línguas e a linguagem. Em sua palestra, José Borges Neto (Professor Sênior da UFPR e da UNICENTRO), falará sobre seu trabalho historiográfico com fontes manuscritas, dando como exemplo a pesquisa do primeiro dicionário chinês-português, compilado pelo jesuíta Matteo Ricci no final do séc. XVI. O Prof. Borges também falará a respeito de uma série de traduções e teses de doutorado na linha de pesquisa 
de História e Filosofia da Linguística que têm sido orientadas por ele no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UFPR/Curitiba. Rodrygo Yoshiyuki Tanaka (Professor do Departamento de Línguas Modernas da UNESP/Assis) falará sobre os dicionários de língua japonesa compilados por jesuítas portugueses no contexto do “Século Cristão”, entre o ano de 1543 e 1635 – um período da história japonesa marcado por fortes relações comerciais e culturais entre portugueses e japoneses, em que surgiram várias traduções, gramáticas e dicionários. Em especial, o Prof. Rodrygo tratará da produção lexicográfica e apresentará os estudos desenvolvidos em Historiografia Linguística sobre esse período. 


-- 

Paulo César de Moraes 
Supervisor da STAEPE 
Seção Técnica de Apoio ao Ensino Pesquisa e Extensão 
(18)3302-5823 

"A gente pensa que está em Londres, Paris, Milão... 
A gente pensa que está em um carro importado. 
A gente pensa que está dentro de uma mansão. 
Mas na verdade a gente está dentro de um corpo, e se nós não estivermos bem com nosso íntimo, estaremos mal em qualquer lugar." 

Chico Xavier 
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20151109/fc039605/attachment-0001.html>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: I JORNADA DE HISTORIOGRAFIA DA LINGUÍSTICA.jpg
Tipo: image/jpeg
Tamanho: 429997 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20151109/fc039605/attachment-0001.jpg>