[Alunos-assis] DIVULGAÇÃO DE EVENTO : A Literatura dos imigrantes alemães no Brasil

[Maria Isabel Coelho de Britto Machado]

*Informações e inscrições:*
https://www.inscricoes.fmb.unesp.br/index.asp?configurar=true&codEvento=14205


A imigração alemã para o Brasil começou junto com o descobrimento. Hans
Staden pode ser considerado o primeiro alemão em solo brasileiro, foi preso
pelos índios e sofreu a pressão do canibalismo. Liberto, retornou à
Alemanha e publicou seus relatos nos anos de 1550, cujo livro se tornou o
documento mais completo sobre a vida tropical. O processo imigratório de
alemães, no entanto, só se iniciou no ano de 1824, quando, por intervenção
da Imperatriz Leopoldina, assentaram-se na atual região de São Leopoldo/RS,
famílias alemãs. Desse momento em diante, milhares de alemães vieram para o
Brasil, incluindo aí as grandes ondas de imigração no final do século. Os
imigrantes alemães adotaram o solo brasileiro como sua nova pátria e
escreveram muitos textos sobre essa vida no Brasil. Em geral, essa
experiência foi publicada em almanaques e jornais, constituindo assim uma
literatura genuinamente brasileira, mas escrita em alemão. Buscar essas
publicações, traduzi-las e republicá-las é, além de um desafio, uma
necessidade de conhecer outro Brasil, visto e sentido pelos alemães e seus
descendentes durante quase dois séculos.

[image: 202332291431.jpg]


-- 
*Maria Isabel Coelho de Britto Machado*
UNESP - Câmpus Assis
STAEPE - Seção Técnica de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extensão
Tel: (18) 3302-5624
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20230328/6b08c83c/attachment-0001.htm>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: 202332291431.jpg
Tipo: image/jpeg
Tamanho: 161697 bytes
Descrição: não disponível
URL: <https://listas.unesp.br/pipermail/alunos-assis/attachments/20230328/6b08c83c/attachment-0001.jpg>