<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1625" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV class=gmail_quote><STRONG><FONT color=#3333ff>ASSIS - VIRADA CULTURAL 
PAULISTA 2009</FONT></STRONG></DIV>
<DIV class=gmail_quote><STRONG></STRONG></DIV></DIV>
<DIV class=gmail_quote>&nbsp;</DIV>
<DIV class=gmail_quote>A Diretoria da UNESP/Assis&nbsp;e a FAC - Fundação 
Assisense de Cultura tem o prazer de encaminhar o material sobre a realização 
VIRADA CULTURAL PAULISTA 2009. Segue, anexo a Programação da Virada Cultural em 
Assis.</DIV>
<DIV class=gmail_quote></DIV>
<DIV class=gmail_quote>&nbsp;</DIV>
<DIV class=gmail_quote>&nbsp;</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Realização: Governo de São Paulo</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Correalização:&nbsp;Fundação Assisense de Cultura e 
Prefeitura Municipal de Assis</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Produção: Associação Paulista dos Amigos da Arte - 
APAA</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Apoio:&nbsp;UNESP - FCL/Assis</DIV>
<DIV class=gmail_quote>_________________________________________</DIV>
<DIV class=gmail_quote></DIV>
<DIV class=gmail_quote>&nbsp;</DIV>
<DIV class=gmail_quote align=center><FONT color=#ff0000><STRONG>VIRADA CULTURAL 
PAULISTA APRESENTA MAIS DE 560 ATRAÇÕES EM 20 CIDADES DO 
<BR>ESTADO</STRONG></FONT> <BR></DIV>
<DIV class=gmail_quote><BR>Sepultura, Marcelo D2, Jorge Ben Jor, Lenine, Moraes 
Moreira, Osesp, Dona&nbsp;Ivone Lara, Toquinho e Arnaldo Antunes são alguns dos 
artistas que se&nbsp;apresentam na 3ª edição da Virada Cultural Paulista. 
Programação de&nbsp;cinema inspirada no Ano da França no Brasil, grupos musicais 
que fizeram&nbsp;sucesso nos anos 80, além de apresentações de teatro, dança e 
circo,&nbsp;também estão entre os destaques do evento <BR><BR>O &nbsp;Governo 
&nbsp;do &nbsp;Estado &nbsp;de São Paulo, por meio da Secretaria de Estado 
da&nbsp;Cultura, realiza, nos dias 16 e 17 de maio, a terceira edição da 
Virada&nbsp;Cultural &nbsp;Paulista. &nbsp;Com &nbsp;investimento de R$ 5,5 
milhões, a Virada levará&nbsp;para 20 municípios do Estado mais de 560 atrações 
artísticas, ampliando o&nbsp;sucesso &nbsp;da &nbsp;edição &nbsp;de &nbsp;2008, 
&nbsp;que reuniu cerca de 740 mil pessoas em 19&nbsp;cidades do interior e 
litoral. <BR><BR>A &nbsp;Virada &nbsp;Cultural &nbsp;Paulista &nbsp;tem 
&nbsp;início às 18h do sábado, dia 16, e as&nbsp;atrações &nbsp;prosseguem até 
&nbsp;as &nbsp;18h &nbsp;do domingo, dia 17. Durante 24 horas,&nbsp;instituições 
&nbsp;culturais &nbsp;e &nbsp;espaços públicos serão ocupados por 
diversos&nbsp;espetáculos de música, todos com entrada franca. As unidades do 
Sesc São&nbsp;Paulo &nbsp;e &nbsp;do &nbsp;SESI&nbsp;– &nbsp;instituições 
&nbsp;apoiadoras &nbsp;do &nbsp;evento&nbsp;– também têm programação integrada à 
Virada. <BR><BR>“Chegou &nbsp;o &nbsp;dia &nbsp;da &nbsp;terceira Virada 
Cultural. Paulistas de 20 diferentes&nbsp;cidades do Estado vão ocupar teatros, 
praças, restaurantes e bares para&nbsp;usufruir mais de 560 atrações, entre 
espetáculos de música, dança, teatro&nbsp;e &nbsp;circo, &nbsp;além &nbsp;da 
&nbsp;exibição &nbsp;de &nbsp;filmes e exposições de arte”, afirma 
o&nbsp;Secretário de Estado da Cultura João Sayad. <BR><BR>O &nbsp; 
evento&nbsp;será realizado em Araçatuba, Araraquara, Assis, 
Bauru,&nbsp;Caraguatatuba, Franca, </DIV>
<DIV class=gmail_quote>Indaiatuba, Jundiaí, Marília, Mogi das Cruzes,&nbsp;Mogi 
&nbsp;Guaçu, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, Santa Bárbara 
d’Oeste,&nbsp;Santos, São Bernardo do Campo, São José do Rio Preto, São João da 
Boa&nbsp;Vista, São José dos Campos e Sorocaba e tem como correalizadores 
as&nbsp;prefeituras dos municípios contemplados. <BR><BR>“A &nbsp;Virada 
&nbsp;Paulista &nbsp;consolida-se como um evento de peso na agenda&nbsp;cultural 
do Estado. Nesta terceira edição, mantém o compromisso de levar&nbsp;nomes de 
destaque da cena cultural para os palcos do interior e litoral,&nbsp;assim 
&nbsp;como o de promover o intercâmbio e a circulação de artistas 
locais&nbsp;entre as cidades”, afirma André Sturm, coordenador da Unidade de 
Fomento&nbsp;e Difusão de Produção Cultural da SEC, responsável pela Virada. 
<BR><BR>A &nbsp;programação deste ano tem como novidade as atrações inspiradas 
no Ano&nbsp;da França no Brasil, assim como bandas que fizeram sucesso nos anos 
80.&nbsp;Artistas como Sepultura, Marcelo D2, Jorge Ben Jor, Lenine, Ratos 
de&nbsp;Porão, Moraes &nbsp;Moreira, Leci &nbsp;Brandão, Ultraje a Rigor, Pitty, 
CPM22,&nbsp;Monobloco, Lobão, Cachorro Grande, Almir Sater, Dona Ivone Lara e 
Cordel&nbsp;do Fogo Encantado estão entre os destaques que vão embalar o 
público&nbsp;durante o terceiro final de semana de maio. Além de shows musicais, 
a&nbsp;Virada terá intensa programação de teatro, dança, intervenções 
urbanas,&nbsp;circo, cinema e música erudita. “A Virada Cultural Paulista é um 
evento&nbsp;que cresce a cada ano e, nesta edição, deve atingir um milhão de 
pessoas”, diz Sturm. <BR><BR>O diretor regional do Sesc São Paulo, Danilo Santos 
de Miranda, considera&nbsp;a importância deste tipo de ação cultural para as 
cidades do interior&nbsp;paulista como meio de “dar acesso à comunidade aos 
elementos formadores&nbsp;de nossa cultura pela participação efetiva do cidadão 
nas mais diversas&nbsp;atividades artísticas”. Ele ressalta ainda a Virada 
Cultural Paulista&nbsp;como uma oportunidade de ampliar o raio de ação e de 
experiências da&nbsp;instituição, proporcionando ambientes que favoreçam a 
convivência e a&nbsp;apreciação&nbsp;crítica&nbsp;e&nbsp;criativa para 
o&nbsp;desenvolvimento social&nbsp;do&nbsp;indivíduo”. 
<BR><BR><STRONG>Programação </STRONG><BR><BR>A novidade da terceira edição da 
Virada Cultural é a programação com&nbsp;influência do Ano da França no Brasil. 
Entre as atrações, destaque para&nbsp;os filmes O Fabuloso Destino de Amélie 
Poulain (Le Fabuleux Destin&nbsp;d'Amélie Poulain/ França, 2001); Paris, Te Amo, 
uma coletânea com 21&nbsp;curtas &nbsp;(França, Alemanha, Suíça, 2006); Pintar 
ou Fazer Amor (Peindre ou&nbsp;Faire L'Amour/ França, 2005); Em Paris (Dans 
Paris/ França, 2006); e o&nbsp;infantil Brincadeiras de Criança (Résolument 
Animés – Enfantillages/&nbsp;França, 2008) – filme composto por uma série de 
curtas-metragens de&nbsp;animação feitos por cineastas franceses e exibido em 
parceria com a&nbsp;Cinemateca Francesa e o Consulado da França em São Paulo nas 
cidades de&nbsp;Caraguatatuba, Sorocaba, São José do Rio Preto, São José dos 
Campos e&nbsp;Presidente Prudente. <BR><BR>Cidades como Santos e Jundiaí foram 
contempladas com uma agenda de filmes&nbsp;que contentará os amantes da telona. 
Os santistas, por 
exemplo,&nbsp;poderão&nbsp;conferir&nbsp;Decididamente&nbsp;Animados&nbsp;(Résolument&nbsp;Animés 
- Animations&nbsp;Citoyennes /França, 2008), uma seleção de curtas de animação 
da recente&nbsp;safra de jovens diretores franceses. <BR><BR>Também vale a pena 
conferir o Cinema Tocado, uma sessão de cinema mudo&nbsp;com trilha sonora 
executada ao vivo pelos músicos Michelle Agnes 
(piano,&nbsp;harmônico)&nbsp;e&nbsp;Cristiano&nbsp;Rosa&nbsp;(sintetizadores, 
instrumentos eletrônicos&nbsp;vivos) e com interferências visuais e 
videografismos de Nívio Mota, que&nbsp;remonta aos primórdios da exibição 
pública de filmes, especificamente na&nbsp;França. A programação será composta 
por filmes de diretores franceses&nbsp;como &nbsp;Melies, Renoir, assim como 
obras de Chaplin, Buster Keaton, O Gordo&nbsp;e o Magro e algumas animações 
anônimas do início do século XX. <BR><BR>Em &nbsp;Jundiaí, o público pode 
assistir a longas como O Fabuloso Destino de&nbsp;Amélie Poulain 
(Le&nbsp;Fabuleux Destin d'Amélie Poulain/ França, 2001) e&nbsp;Paris, Te Amo 
(França, Alemanha, Suíça, 2006). Os mesmos filmes também&nbsp;estão na 
programação de Sorocaba. <BR>Na parte musical, artistas apresentarão canções 
francesas de seus&nbsp;repertórios, entre eles a banda Jokers, que faz show em 
Araraquara, a&nbsp;cantora Ligiana, que se apresenta em Bauru, e Renato Godá, 
que levará ao&nbsp;palco de Mogi Guaçu suas canções de amor e ódio, inspiradas 
em nomes como&nbsp;Serge &nbsp;Gainsbourg, Tom Waits e Leonard Cohen. O show tem 
a atmosfera&nbsp;envolvente e descompromissada de um cabaré, onde jazz, folk, 
música&nbsp;cigana e chanson francesa convivem. <BR><BR>Em Caraguatatuba, a 
Brava Companhia apresenta o espetáculo A Brava, em&nbsp;que drama e humor se 
misturam à música e a referências da cultura pop&nbsp;para recontar a saga de 
Joana D’Arc. A Brava traça paralelos entre a&nbsp;épica trajetória da santa 
padroeira da França e questões dos dias atuais.&nbsp;A peça está indicada ao 
Prêmio Shell de melhor direção para Fábio&nbsp;Resende. <BR><BR>A presença de 
artistas de sucesso nos anos 80, com apresentações retrô,&nbsp;também dá 
um&nbsp;toque especial à programação. O público poderá conferir&nbsp;shows de 
artistas como Trio Los Angeles (Presidente Prudente), Antônio&nbsp;Carlos &amp; 
Jocafi (Mogi Guaçu), Radio Taxi (Franca), Blitz (Ribeirão Preto&nbsp;e São José 
dos Campos), entre outros. <BR><BR>Uma &nbsp;marca registrada em todas as 
edições da Virada Cultural Paulista é o&nbsp;estímulo ao intercâmbio entre os 
artistas das cidades participantes. Entre os exemplos deste ano estão 
a&nbsp;Banda Vambora de Jaú, que se&nbsp;apresenta em Assis; o grupo Sunwalk 
&amp; the Dog Brothers, de Ribeirão&nbsp;Preto, que toca em Araçatuba; Gaijin 
Sentai, de Caraguatatuba, vai a&nbsp;Araraquara; Mister Up Band, de Bauru, toca 
em Presidente Prudente; e&nbsp;Ziczira, de Indaiatuba, que leva seu rock 
alternativo para São João da&nbsp;Boa Vista. <BR><BR><STRONG>Histórico 
</STRONG><BR><BR>A Virada Cultural Paulista é o maior evento cultural do 
interior e&nbsp;litoral de São Paulo. Inspirada na Virada Cultural da capital, 
criada na&nbsp;gestão de José Serra quando prefeito de São Paulo, a Virada 
Cultural&nbsp;Paulista foi lançada em 2007 em 10 cidades, que receberam 381 
atrações.&nbsp;Em 2008, mais de 740 mil pessoas compareceram à Virada em 19 
municípios e&nbsp;puderam conferir 476 espetáculos. Na edição de 2009, o público 
estimado é&nbsp;de 1 milhão de pessoas que poderão acompanhar 563 apresentações. 
<BR><BR>Mais informações à imprensa: <BR><BR>Approach – Secretaria de Estado da 
Cultura <BR>Karla Dunder – (11) 2627-8162 – <A 
href="https://polo5.assis.unesp.br/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-send.pl?sessionid=mgranero*polo5.assis.unesp.br-session-0.614592276371212&amp;folder=saved-drafts&amp;page=1&amp;sort=date&amp;keyword=&amp;searchtype=subject&amp;action=composemessage&amp;message_id=%3C20090511125820.M94827%40assis.unesp.br%3E&amp;compose_caller=read&amp;to=kdunder@sp.gov.br" 
target=_blank>kdunder@sp.gov.br</A> <BR>Ciro Bonilha – (11) 2627-8243 – <A 
href="https://polo5.assis.unesp.br/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-send.pl?sessionid=mgranero*polo5.assis.unesp.br-session-0.614592276371212&amp;folder=saved-drafts&amp;page=1&amp;sort=date&amp;keyword=&amp;searchtype=subject&amp;action=composemessage&amp;message_id=%3C20090511125820.M94827%40assis.unesp.br%3E&amp;compose_caller=read&amp;to=cbonilha@sp.gov.br" 
target=_blank>cbonilha@sp.gov.br</A> <BR>Flavia Faiola – (11) 2627-8161 – <A 
href="https://polo5.assis.unesp.br/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-send.pl?sessionid=mgranero*polo5.assis.unesp.br-session-0.614592276371212&amp;folder=saved-drafts&amp;page=1&amp;sort=date&amp;keyword=&amp;searchtype=subject&amp;action=composemessage&amp;message_id=%3C20090511125820.M94827%40assis.unesp.br%3E&amp;compose_caller=read&amp;to=ffaiola@sp.gov.br" 
target=_blank>ffaiola@sp.gov.br</A></DIV></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>