<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<P align=center><STRONG><FONT style="FONT-SIZE: 12pt" size=3 face="Comic Sans MS"></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center><STRONG><FONT style="FONT-SIZE: 20pt" size=5 face="Comic Sans MS">CINEQUEER ORGULHOSAMENTE APRESENTA:</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT face="Comic Sans MS">TAGS AGOSTO: TRAVESTI, ESTETICA DA EXISTENCIA, GOSTO PELA VIDA, CONFRONTO...</FONT></STRONG></P>
&nbsp;<BR>
<P align=center><STRONG>12/08 - A OUTRA MARGEM </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center><IMG style="WIDTH: 145px; HEIGHT: 202px" id=il_fi src="http://3.bp.blogspot.com/_iAWAZfPHcxA/SQqIIabRy6I/AAAAAAAAElU/F8yobIDtNlA/s320/0339853001208424303-a-outra-margem-o-filme-mais-recente-do-realizador.jpg" width=225 height=320></P>
Ricardo, confrontado com o suicídio inesperado de seu companheiro, entra em depressão e tenta se matar. Maria, sua irmã, com quem não se encontra há 16 anos, faz-lhe uma visita no hospital, em Lisboa, e leva-o de volta para a pequena vila além-montanha onde ambos nasceram e viveram até a partida de Ricardo. Na casa de Maria, Ricardo conhece Vasco, seu jovem sobrinho portador de síndrome de Down, com quem estabelece uma forte relação de amizade. Ao ganhar coragem graças a Vasco, Ricardo enfrenta José, seu pai, que não lhe perdoa a fuga e a homossexualidade, e Luísa, a noiva que ele abandonou publicamente na véspera do casamento. Ao descobrir que o sonho de Vasco é se tornar ator, Ricardo convence Maria a deixá-lo ir a Lisboa para estudar teatro. Tio e sobrinho renascem pelas mãos um do outro. O filme conquistou o prêmio de melhor ator, conjuntamente para Filipe Duarte e Tomás de Almeida, no festival de Montreal de 2007. <BR>
&nbsp;<BR>
DIREÇÃO: LUIS FELIPE ROCHA<BR>
PORTUGAL<BR>
110 MIN<BR>
2007<BR>
&nbsp;<BR>
<P align=center><STRONG><FONT style="FONT-SIZE: 12pt" size=3>19/08 BEAUTIFUL BOXER</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center><IMG style="WIDTH: 156px; HEIGHT: 222px" id=il_fi src="http://i17.tinypic.com/6275jix.jpg" width=346 height=494></P>
<P align=center>Drama e ação baseados na verdadeira história da modelo e atriz tailandesa Parinya Charoenphol, que até mudar de sexo em 1999 foi um dos mais famosos lutadores de kickboxing de seu país. </P>
<P align=left>&nbsp;</P>
<P align=left>DIREÇÃO: Ekachai Uekrongtham</P>
<P align=left>Tailandia</P>
<P align=left>118 min</P>
<P align=left>2003</P>
<P align=left>&nbsp;</P>
<P align=left>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT size=3>Cinequeer:</FONT></P>
<P align=center><FONT size=3>onde: NEPS Rua Orozimbo Leão de Carvalho, 383 - Centro (em cima do Butinão calçados)</FONT></P>
<P align=center><FONT size=3>DATA E HORÁRIO: <STRONG>quintas-feiras as 19:30HRS</STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT size=3>*CINE GRATUITO*</FONT></P>
<P align=left>&nbsp;</P>                                               </body>
</html>