<div dir="ltr"><p class="MsoNormal" style="margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm"><b><span style="font-size:14pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(0,112,192)"><a href="http://www.fapesp.br/importacao/" target="_blank">http://www.fapesp.br/importacao/</a><u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm"><b><span style="font-size:19pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(11,2,117)">Normas para Importação, Exportação e Contratação/Pagamento de Serviços de Terceiros no Exterior</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:21pt;background:rgb(15,73,102)"><b><span style="font-size:16pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:white;background:red">AVISO IMPORTANTE</span></b><b><span style="font-size:16pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:white"><u></u><u></u></span></b></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="99%" style="width:933px;border-collapse:collapse"><tbody><tr><td style="border:1pt inset;padding:3pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:21pt"><b><span style="font-size:16pt;font-family:"Times New Roman",serif;background:yellow">Informamos que, conforme <a href="http://www.fapesp.br/14080" target="_blank"><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">comunicado</span></a> de 18 de março de 2020, em função do agravamento da epidemia de COVID-19 (coronavirus 2019 disease), o formulário assinado e os demais documentos para importação poderão, em caráter excepcional, ser encaminhados pelo endereço <a href="mailto:importacao@fapesp.br" target="_blank"><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">importacao@fapesp.br</span></a>.<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height:21pt"><b><span style="font-size:16pt;font-family:"Times New Roman",serif;background:yellow">As proformas serão recebidas e registradas mas, conforme também informado no comunicado, as importações estão suspensas por tempo indeterminado.</span></b><span style="font-size:16pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:11.25pt;text-align:center;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><br>NORMAS PARA IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E CONTRATAÇÃO/PAGAMENTO DE SERVIÇOS DE TERCEIROS NO EXTERIOR</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Esta norma se destina a estabelecer as regras e procedimentos para importação, exportação e contratação/pagamento de serviços de terceiros no exterior com recursos concedidos pela FAPESP em Auxílios.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1. Importação, exportação ou contratação/pagamento de serviços no exterior realizados pela FAPESP:</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.1. Condições</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.1.1. Para que os procedimentos de importação, exportação ou contratação/pagamento de serviços no exterior sejam realizados pela FAPESP, devem ser atendidas as seguintes condições:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) Deve ser apresentada pelo Outorgado a documentação completa, conforme instruções desta Norma.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) O processo deverá ter saldo disponível em moeda estrangeira suficiente para pagamento do valor total da <i>proforma invoice</i> escolhida pelo Outorgado.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:90pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b.1) A análise referente à disponibilidade de saldo será realizada após o recebimento da documentação completa pela Gerência de Importação e Exportação da FAPESP.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) Devem ser respeitados os prazos máximos constantes no item 1.4.3 das <a href="http://www.fapesp.br/5835" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Manual de Instruções para Uso dos Recursos e Prestação de Contas</span></b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none"> </span></a>para a chegada da documentação na Gerência de Importação e Exportação da FAPESP.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:90pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c.1) Todos os procedimentos para importação, exportação ou contratação/pagamento de serviços no exterior devem ser finalizados dentro da vigência do processo.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) A FAPESP somente faz exportação de materiais por ela importados, desde que sejam concedidos recursos no processo para este fim.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) O Outorgado deve estar em dia com a FAPESP, sem atraso no envio de compromissos e sem pendências de documentos exigidos para a contratação do processo.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) A <i>proforma invoice</i> deve ter valor superior a USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) ou equivalente em outra moeda.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.2. Importação ou contratação/pagamento de serviços no exterior</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.2.1. Para importação ou contratação/pagamento de serviços no exterior, o Outorgado deverá encaminhar à Gerência de Importação e Exportação da FAPESP os seguintes documentos:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) <a href="http://www.fapesp.br/importacao/formulario_de_encaminhamento-pfi-05-2018.pdf" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Formulário de Autorização para Importação de Bens/Insumos ou Contratação/Pagamento de Serviços no Exterior para Pesquisadores</span></b></a>;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a.1) Deve ser encaminhado o formulário original (impresso), devidamente preenchido, assinado e rubricado pelo Outorgado, não sendo válida assinatura digitalizada.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Documentos relacionados no item 9 do Formulário de Autorização para Importação de Bens/Insumos ou Contratação/Pagamento de Serviços no Exterior para Pesquisadores.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.2.2. Para importação com embarque para a FAPESP de valor superior a USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) e igual ou inferior a USD 1.000,00 (um mil dólares americanos) serão adotados os seguintes procedimentos:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) Quando a forma de pagamento for nas modalidades Net 15, Net 30 ou remessa: além do valor da <i>proforma invoice</i>, deverão ser deduzidos do projeto USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) para cobertura de despesas de importação.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Quando a forma de pagamento for na modalidade carta de crédito: além do valor da <i>proforma invoice</i>, deverão ser deduzidos do projeto USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) para despesas de importação e USD 450,00 (quatrocentos e cinquenta dólares americanos) para expedição da carta de crédito.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.2.3. Para importação com embarque para a FAPESP de valor superior a USD 1.000,00 (um mil dólares americanos) e igual ou inferior a USD 20.000,00 (vinte mil dólares americanos) e pagamento na modalidade carta de crédito: além do valor da <i>proforma invoice</i>, deverá ser deduzida do projeto a importância de USD 450,00 (quatrocentos e cinquenta dólares americanos) para expedição da carta de crédito.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.2.4. Para importação de mercadorias com valor superior a USD 20.000,00 (vinte mil dólares americanos) será descontado da concessão somente o valor da <i>proforma invoice</i>, independentemente da modalidade de pagamento.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.3. Exportação e reimportação de bens</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.3.1. Para exportação e reimportação de bens, o Outorgado deverá encaminhar à Gerência de Importação e Exportação da FAPESP os seguintes documentos:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) <a href="http://www.fapesp.br/importacao/export0316.docx" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Formulário de Autorização para Exportação e Reimportação de Bens para Pesquisadores</span></b></a>;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a.1) Deve ser encaminhado o formulário original (impresso), devidamente preenchido, assinado e rubricado pelo Outorgado, não sendo válida assinatura digitalizada.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Documentos relacionados no item 6 do Formulário de Autorização para Exportação e Reimportação de Bens para Pesquisadores.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4. Sobre a <i>Proforma Invoice</i></span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.1. A <i>proforma invoice</i> escolhida pelo Outorgado deverá atender ao inciso XXI, art. 24, da Lei nº 8.666, de 21 de junho de 1993. A análise será realizada pela FAPESP, quando do recebimento da documentação.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.2. Quando houver embarque para a FAPESP, a <i>proforma invoice</i> escolhida para importação deve estar válida e conter as seguintes informações:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) “<i>Bill to/Ship to</i>” em nome da FAPESP;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Descrição de cada material;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) Valor em moeda estrangeira;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) Dados do fabricante de cada material;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Dados completos do exportador;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) Dados completos do representante (caso tenha);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">g) Dados bancários completos do exportador;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">h) Dados bancários completos do representante, caso tenha retenção de comissão no Brasil;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">i) Incoterms: FCA (aéreo) ou FOB (naval) – entrega no agente de cargas indicado pelo despachante da FAPESP; e<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">j) Forma de pagamento: Net 15, Net 30, Remessa (pagamento realizado após chegada dos materiais no Brasil).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.3. A <i>proforma invoice</i> escolhida para contratação/pagamento de serviços no exterior, quando houver embarque para a FAPESP, deve estar válida e conter as seguintes informações:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) “<i>Bill to/Ship to</i>” em nome da FAPESP;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Descrição de cada serviço;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) Valor em moeda estrangeira;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) Dados completos do exportador (inclusive endereço eletrônico);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Dados completos do representante (caso tenha);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) Dados bancários completos do exportador;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">g) Dados bancários completos do representante, caso tenha retenção de comissão no Brasil;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">h) Aeroporto ou porto de embarque para o Brasil;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">i) Incoterms: FCA (aéreo) ou FOB (naval) – entrega no agente de cargas indicado pelo despachante da FAPESP;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">j) Forma de pagamento: Net 15, Net 30, Remessa (pagamento realizado após chegada dos materiais no Brasil); e<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">k) Previsão de embarque (opcional).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.4. A <i>proforma invoice</i> escolhida para contratação/pagamento de serviços no exterior, quando não houver embarque para a FAPESP, deve estar válida e conter as seguintes informações:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) “<i>Bill to</i>” em nome da FAPESP;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Descrição de cada serviço;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) Valor em moeda estrangeira;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) Dados completos do beneficiário (inclusive endereço eletrônico);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Dados completos do representante (caso tenha);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) Dados bancários completos do beneficiário;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">g) Dados bancários completos do representante, caso tenha retenção de comissão no Brasil; e<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Forma de pagamento: <i>wire transfer.</i><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.5. A <i>proforma invoice</i> escolhida para pagamento de serviços relacionados à exportação deve conter as seguintes informações:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) “<i>Bill to</i>” em nome da FAPESP;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Descrição dos serviços;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) Valor em moeda estrangeira;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) Dados completos do prestador do serviço;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Dados completos do representante (caso tenha);<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) Dados bancários completos do importador; e<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">g) Dados bancários completos do representante, caso tenha retenção de comissão no Brasil. <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.4.6. Quando houver aquisição de material sem embarque para a FAPESP, todo o procedimento de pagamento e entrega do material deve ser feito pelo Outorgado ou pela Instituição Sede, conforme procedimentos descritos no item 2 desta Norma.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.5. Envio da Documentação</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.5.1. Os formulários e demais documentos devem ser encaminhados para o endereço abaixo, não sendo aceito o envio por meio eletrônico:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Gerência de Importação e Exportação - FAPESP<br>Rua Pio XI, 1500, 2º andar<br>Alto da Lapa<br>05468-901 São Paulo – SP<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">1.5.2. Toda a documentação encaminhada será arquivada pela FAPESP, sendo enviada comunicação por e-mail ao Outorgado, quando:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) O Outorgado estiver em débito com a FAPESP, em atraso com o envio de compromissos e/ou com pendências de documentos exigidos na contratação do processo.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) A documentação encaminhada estiver incompleta.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) O formulário for preenchido incorretamente, estiver incompleto ou sem assinatura e/ou rubricas.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">d) A <i>proforma invoice</i> para importação com embarque para a FAPESP for de valor igual ou inferior a USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) ou equivalente em outra moeda.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">e) Na mesma <i>proforma invoice</i> houver materiais isentos de anuência para embarque e:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- animais vivos<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- itens explosivos<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:60pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- itens corrosivos<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">f) Na mesma <i>proforma invoice</i> houver materiais e serviços.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">g) Houver envio de <i>proforma invoice</i> de mesmo exportador com interregno inferior a 30 dias.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2. Importação, exportação ou contratação/pagamento de serviços no exterior realizados pelo Outorgado ou pela Instituição Sede:</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.1. A importação ou contratação/pagamento de serviços no exterior poderá ser realizada pelo Outorgado ou pela Instituição Sede, com a utilização de recursos concedidos em reais no processo para pagamento de todas as despesas decorrentes.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.1.1. Quando o recurso a ser utilizado estiver em moeda estrangeira, o Outorgado deverá solicitar a conversão do valor para reais. O pedido deve ser feito através da submissão de uma solicitação de mudança do tipo “Alteração de Orçamento” no respectivo processo, no SAGe. Para processos que tramitam em papel, deve ser submetida uma solicitação de “Transposição de Verbas” através do sistema Agilis (<a href="http://internet.aquila.fapesp.br/agilis/" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">http://internet.aquila.fapesp.br/agilis/</span></b></a>). Em ambos os casos, deve ser informado na justificativa do pedido que se trata de solicitação de conversão entre moedas.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;margin-left:30pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.1.2. No caso de utilização de recursos da Reserva Técnica de Auxílio ou Bolsa, devem ser observadas as <a href="http://www.fapesp.br/rt" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Normas para Utilização dos Recursos da Reserva Técnica Concedidos pela FAPESP</span></b></a>.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.2. O Outorgado e a Instituição Sede devem observar a legislação vigente.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.3. A liberação de recursos para o pagamento das despesas deverá ser solicitada pelo Outorgado de acordo com as instruções disponíveis em <a href="http://www.fapesp.br/6605" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">www.fapesp.br/6605</span></b></a>.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.4. Quando a forma de embarque para o Brasil for via Courier na modalidade “door-to-door”, devem ser observados os seguintes procedimentos:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) O valor limite legal é de até USD 3.000,00 (três mil dólares americanos) ou equivalente em outra moeda, por embarque, devendo ser considerado o valor total do pagamento efetuado (incluindo material, frete etc).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) O valor declarado para o embarque deve ser igual ao valor da <i>invoice</i> (pagamento efetuado).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) O valor das despesas e impostos (60% do Imposto de Importação e 18% do ICMS) podem ser pagos com recursos do projeto ou da Reserva Técnica do processo (caso tenha).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.5. Quando a forma de embarque para o Brasil for como bagagem acompanhada, o valor limite legal é de até USD 500,00 (quinhentos dólares americanos) ou equivalente em outra moeda, por passageiro.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.6. Para importação ou contratação/pagamento de serviços no exterior sem embarque para o Brasil, não há restrição de valor na legislação de comércio exterior vigente.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.7. O Outorgado e a Instituição Sede são responsáveis pelo:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) Desembaraço do material, caso fique alfandegado;<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) Pagamento de multas (a FAPESP não reembolsa o pagamento de multas).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">2.8. A Prestação de Contas para a FAPESP deverá ser realizada conforme <a href="http://www.fapesp.br/5835" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Manual de Instruções para Uso dos Recursos e Prestação de Contas</span></b></a>.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">3. Empresas aderentes para a execução do serviço de desembaraço aduaneiro, orientação e assessoria em comércio exterior e transporte rodoviário e/ou aéreo nacional:</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">a) WAMC MASTER Logística Internacional Ltda.<br>Termos de Outorga que tenham como Instituição Sede as unidades da Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP e as seguintes unidades da Universidade de São Paulo – USP: Instituto Astronômico e Geofísico, Instituto de Ciências Biomédicas, Instituto de Física e Instituto de Energia e Ambiente.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">b) SEC Figueiredo Ltda.<br>Termos de Outorga que tenham como Instituição Sede as unidades da Universidade Estadual “Julio de Mesquita Filho” – UNESP e as seguintes unidades da Universidade de São Paulo – USP: Escola Politécnica e Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">c) JMP Assessoria Aduaneira e Comércio Exterior Ltda.<br>Termos de Outorga que tenham como Instituição Sede as demais Instituições.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">4. Modelos:</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- <a href="http://www.fapesp.br/importacao/solicitacao_de_proforma_em%20portugues_abril_2018.docx" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Solicitação de Proforma Invoice para Importação de Bens/Insumos ou para Contratação/Pagamento de Serviços no Exterior COM embarque para desembaraço pela FAPESP</span></b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none"> (<b>em português</b>)</span></a><u></u><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- <a href="http://www.fapesp.br/importacao/solicitacao_de_proforma_em_ingles_abril_2018.docx" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Solicitação de Proforma Invoice para Importação de Bens/Insumos ou Contratação/Pagamento de Serviços no Exterior COM embarque para desembaraço pela FAPESP</span></b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none"> (<b>em inglês</b>)</span></a><u></u><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.25pt;line-height:21pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- <a href="http://www.fapesp.br/importacao/pfi_semembarque0316.docx" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Solicitação de Proforma invoice para Contratação/Pagamento de Serviços no Exterior SEM embarque de material para ser desembaraçado pela FAPESP</span></b></a><u></u><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">- <a href="http://www.fapesp.br/importacao/cibio0316.docx" target="_blank"><b><span style="color:rgb(35,85,143);text-decoration-line:none">Autorização Importação de Animais – CIBIO</span></b></a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Atenciosamente,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">FAPESP</span></p><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><pre cols="72"><font color="#000000"><span style="white-space:pre-wrap">Márcio José Gusmão Carvalho
Seção Técnica de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extensão
Escritório de Pesquisa e Internacionalização
+55 18 3302 5872
Faculdade de Ciências e Letras de Assis
UNESP - Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"
Avenida Dom Antonio, 2100 - Parque Universitário
CEP: 19806-900 - Assis, São Paulo, Brasil</span></font><span style="white-space:pre-wrap"><br></span></pre></div></div></div></div></div></div>