<div dir="ltr">Pessoal, gostaria de agradecer a atenção as páginas nos idiomas chinês e japonês. . Só solicito que a página em inglês tenha o nome definido pelo CO. <div>ATT</div><div>Cláudia Pellizzon</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Em 12 de abril de 2017 17:00, Oscar D'Ambrosio <span dir="ltr"><<a href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>></span> escreveu:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>oi.</p>
<p>tudo bem?</p>
<p>vocês conseguiram avançar nessa questão?</p>
<p>abs.,</p>
<p>oscar<br>
</p><div><div class="h5">
<br>
<div class="m_8980836015718732113moz-cite-prefix">Em 12/04/2017 14:39, Marco - STI
escreveu:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">Boa tarde Marcelo,
<div><br>
</div>
<div>Pode ser que tinyMCE não reconheça esses caracteres.</div>
<div><br>
</div>
<div>Não lembro como essas páginas foram criadas e precisarei
buscar outras alternativas para gravar o conteúdo destas
páginas.</div>
<div><br>
</div>
<div>Por favor, me envie o conteúdo de apenas uma destas páginas
que desejam gravar para que eu possa identificar qual o melhor
procedimento.</div>
<div><br>
</div>
<div>Atenciosamente,</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="m_8980836015718732113gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Marco
César Goulart<br>
Assistente de Informática II<br>
<a href="http://www.marilia.unesp.br/#38,38" target="_blank">Serviço
Técnico de Informática - STI</a><br>
<a href="http://www.marilia.unesp.br/" target="_blank">Unesp
- Câmpus de Marília</a></div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">Em 11 de abril de 2017 13:57, Chello
Fotógrafo <span dir="ltr"><<a href="mailto:chellofotografo@gmail.com" target="_blank">chellofotografo@gmail.com</a>></span>
escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,51)">Boa
tarde!</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,51)"><br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,51)">Notei
o erro agora nas páginas em Japonês(<a href="http://www.unesp.br/portal#%21/jap_ses" target="_blank">http://www.unesp.br/po<wbr>rtal#!/jap_ses</a>)
e Chinês(<a href="http://www.unesp.br/portal#%21/chi_ses" target="_blank">http://www.unesp.br/por<wbr>tal#!/chi_ses</a>).
Acontece que ao copiar a tradução para a página, o
sistema permite que eu salve no diskete, porém ao clicar
para fechar a edição da página, a mensagem de "conteúdo
não salvo surge", impedindo a alteração.<br>
Para esses problemas técnicos peço o auxílio do nosso
amigo Marco (em cópia).</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,51)"><br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,51)">Marcelo</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">Em 11 de abril de 2017 13:38,
Oscar D'Ambrosio <span dir="ltr"><<a href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>></span>
escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>oi.</p>
<p>vou verificar com o pessoal aqui e te dou um
retorno.</p>
<p>abs.,</p>
<p>oscar<br>
</p>
<p><br>
</p>
<br>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740moz-cite-prefix">Em
11/04/2017 13:28, Claudia Pellizzon escreveu:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">Boa tarde Oscar, realmente há um
erro na página inicial de Chinês e Japonês, vi
agora..
<div>Nas bandeiras Árabe e de Israel, não tem
texto - fica na página em português. </div>
<div>Não sei qual a resolução para outros
idiomas como espanhol, italiano, francês e
alemão mas está como Universidade Estadual
Paulista- será mantido o nome? Acho que
teríamos que definir um único nome
internacional para universidade, mas isso é
mais um questionamento do que uma solução. </div>
<div>Att</div>
<div>Cláudia Pellizzon</div>
</div>
<div>
<div class="m_8980836015718732113h5">
<div>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694h5">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">Em 11 de abril
de 2017 12:32, Oscar D'Ambrosio <span dir="ltr"><<a href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>></span>
escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>oi a todos!</p>
<p>grato pelas observações.</p>
<p>apenas uma observação: por um
erro de configuração, que será
verificado, apenas a página
inicial, do mandarim e do
chinês, é que está com
interrogações.</p>
<p>as outras, as das abas, estão
acessíveis.</p>
vamos, portanto verificar o que
ocorreu nessas páginas.<br>
<br>
abraço,<br>
oscar<br>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<br>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612moz-cite-prefix">Em
11/04/2017 10:39, José Augusto
Chaves Guimarães escreveu:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:#000000">
<div><b>De: </b>"Claudia
Pellizzon" <a class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:claudia.pellizzon@gmail.com" target="_blank"><claudia.pellizzon@gmail.com></a><br>
<b>Para: </b>"guima" <a class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:guima@reitoria.unesp.br" target="_blank"><guima@reitoria.unesp.br></a><br>
<b>Enviadas: </b>Terça-feira,
11 de abril de 2017 9:25:19<br>
<b>Assunto: </b>Fwd:
Divulgação pelo ERAPI do IBB
- Alerta para a necessidade
de padronização da afiliação
institucional UNESP<br>
</div>
<div>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740h5">
<br>
<div>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">Prezado <br>
<div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px">
<div>José
Augusto Chaves
Guimarães</div>
<div>Assessor
da
Pró-Reitoria
de Pesquisa da
UNESP</div>
<br>
<div>Agradeço
a iniciativa
de
padronização
do nome da
Universidade,
entretanto
acho que
necessita-se
atualizar
esses dados
nos site
internacional
da UNESP, uma
vez que é
utilizado
Universidade
Estadual
Paulista em
todos os
idiomas da
página e em
tempo solicito
a retirada das
Bandeiras do
Japão e Chinês
que está com
interrogação
somente,
acredito que
não fica nem
um pouco
elegante por
termos intima
relação com
Instituto
Confúcio. </div>
<br>
<div>Meu
e-mail tem o
objetivo de
mostrar um
problema da
nossa página
de internet..
que é a nossa
referencia
internacional. </div>
<br>
<div>Abraço
cordial </div>
<div>Cláudia
Pellizzon</div>
<div>Prof.
Dr. </div>
<div>IBB
UNESP </div>
<br>
</div>
<div class="gmail_quote">----------
Mensagem
encaminhada
----------<br>
De: <b class="gmail_sendername">Diretoria
Técnica de
Informática do
Instituto de
Biociências</b>
<span dir="ltr"><<a href="mailto:diretoria-sti@ibb.unesp.br" target="_blank">diretoria-sti@ibb.unesp.br</a>></span><br>
Data: 29 de
março de 2017
15:17<br>
Assunto:
Divulgação
pelo ERAPI do
IBB - Alerta
para a
necessidade de
padronização
da afiliação
institucional
UNESP<br>
Para: <br>
<br>
<br>
<div>
<div align="center"><img src="cid:part11.C13D6410.D8A23842@reitoria.unesp.br" height="82" border="0" width="438"></div>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935moz-forward-container"><br>
<br>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935moz-forward-container">
<div id="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935zimbraEditorContainer" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:#000000" class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-48442440632499969352">
<div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">Prezados
Senhores:</div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><br>
</div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><br>
</div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Em
recente
levantamento
feito pelo Sr.
Helber
Holland, da
Assessoria
Especial de
Planejamento
Estratégico da
Reitoria da
Unesp, foi
verificada,
nas bases de
dados
internacionais,
a partir de
levantamento
junto ao
Repositório
Institucional,
uma ampla gama
de formas de
registro do
nome UNESP em
publicações
científicas,
tal como
demonstrado ao
final desta
mensagem.</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Esclareço
que essa
diversidade
vem causando
sérios danos à
universidade,
visto que
muitos dos
nomes
utilizados não
são
reconhecidos,
pelos
rankings, como
produção da
UNESP, muitas
vezes sendo
computados
para outras
universidade,
como a USP.</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Dessa
forma,
solicito que
seja
amplamente
divulgado aos
docentes,
discentes e
pesquisadores
de sua unidade
a importância
de o nome da
universidade,
quando em
publicações
estrangeiras,
ser descrito
apenas em uma
das seguintes
formas, tal
como já
decidido pelo
Conselho
Universitário
(Resolução
UNESP
89/2016):</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff"><span style="font-size:16pt">Em inglês:<span style="font-size:24pt"><strong><span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span>São
Paulo State
University
(UNESP),<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span></strong><span style="font-size:16pt">School or Institute, Campus (city)</span></span></span></div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff"><span style="font-size:14pt">Em português:<span style="font-size:24pt"><strong><span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span>Universidade
Estadual
Paulista
(UNESP),<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span></strong><span style="font-size:16pt">Unidade (nome da faculdade ou instituto), Câmpus
(cidade) </span></span></span></div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Vale
ressaltar a
importância da
sigla<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span><strong>UNESP</strong><span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span>pois
é de fácil
reconhecimento
pelos
rankings.</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Recordo
que
denominações
relativas a
faculdades ou
departamentos
somente podem
aparecer<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span><strong>APÓS</strong><span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612m_-5722932679594160799gmail-m_-4844244063249996935Apple-converted-space"> </span>o
nome oficial
da
universidade
tal como
expresso
acima.</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Desde
já agradeço
peço ampla
divulgação
desta mensagem
.</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Atenciosamente,</div>
<br style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">José
Augusto Chaves
Guimarães</div>
<div style="color:#000000;font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff">Assessor
da
Pró-Reitoria
de Pesquisa da
UNESP</div>
</div>
</div>
<div><br>
<br>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0px;text-indent:35.45pt;line-height:150%"><span style="font-size:12pt;line-height:150%"></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740HOEnZb"><font color="#888888"> </font></span></blockquote>
<span class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740HOEnZb"><font color="#888888"> <br>
<pre class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612moz-signature" cols="72">--
Oscar D'Ambrosio
Assessoria de Comunicação e Imprensa da Unesp
<a class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740m_-5845925643394328612moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>
<a href="tel:%2811%29%205627-0327" value="+551156270327" target="_blank">11-5627-0327</a>
<a href="tel:%2811%29%2098262-4592" value="+5511982624592" target="_blank">11-98262-4592</a></pre>
</font></span></div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<div>
<div class="m_8980836015718732113h5">
<div>
<div class="m_8980836015718732113m_725337624021239694h5"> <br>
<pre class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740moz-signature" cols="72">--
Oscar D'Ambrosio
Assessoria de Comunicação e Imprensa da Unesp
<a class="m_8980836015718732113m_725337624021239694m_-4929195948866050740moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>
<a href="tel:(11)%205627-0327" value="+551156270327" target="_blank">11-5627-0327</a>
<a href="tel:(11)%2098262-4592" value="+5511982624592" target="_blank">11-98262-4592</a></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</blockquote>
<br>
<pre class="m_8980836015718732113moz-signature" cols="72">--
Oscar D'Ambrosio
Assessoria de Comunicação e Imprensa da Unesp
<a class="m_8980836015718732113moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:odambros@reitoria.unesp.br" target="_blank">odambros@reitoria.unesp.br</a>
<a href="tel:(11)%205627-0327" value="+551156270327" target="_blank">11-5627-0327</a>
<a href="tel:(11)%2098262-4592" value="+5511982624592" target="_blank">11-98262-4592</a></pre>
</div></div></div>
</blockquote></div><br></div>